Gregor Mendel: The Monk and His Peas
Bu çalışmada: Biyografi: from … to … ile süre, send + kişi + to, like ile örnek, nobody knew how important …, so ile sonuç; them göndermesi
Gregor Mendel was born in 1822 in a small village in today's Czech Republic. His family were poor farmers, and he often worked in the garden as a boy. In 1843, he became a monk at an abbey in the city of Brno. Later, the abbey sent him to the University of Vienna to study science. After he came back, he started a long experiment with pea plants in the abbey garden.
From 1856 to 1863, Mendel grew thousands of pea plants and studied their seeds and flowers. He saw that features like flower colour pass from parent plants to new plants in clear patterns. He published his results in 1866, but very few scientists understood them. In 1868, he became the head of the abbey, so he had less time for science. Mendel died in 1884, and nobody knew how important his work was. In 1900, three scientists found his paper, and today we call him the father of genetics.
Paragrafın Türkçesi
Gregor Mendel 1822'de bugünkü Çek Cumhuriyeti'nde küçük bir köyde doğdu.
Ailesi yoksul çiftçilerdi ve o, çocukken sık sık bahçede çalışırdı.
1843'te Brno şehrindeki bir manastırda keşiş oldu.
Daha sonra manastır onu fen bilimleri okuması için Viyana Üniversitesi'ne gönderdi.
Geri döndükten sonra manastırın bahçesinde bezelye bitkileriyle uzun bir deneye başladı.
1856'dan 1863'e kadar Mendel binlerce bezelye bitkisi yetiştirdi ve tohumlarını ve çiçeklerini inceledi.
Çiçek rengi gibi özelliklerin ana bitkilerden yeni bitkilere belirgin düzenlerle geçtiğini gördü.
Sonuçlarını 1866'da yayımladı, ama çok az bilim insanı onları anladı.
1868'de manastırın başı oldu, bu yüzden bilime daha az vakti kaldı.
Mendel 1884'te öldü ve kimse çalışmasının ne kadar önemli olduğunu bilmiyordu.
1900'de üç bilim insanı onun makalesini buldu ve bugün ona genetiğin babası diyoruz.
Bu paragrafta neler öğrendik?
Zaman çizelgesi
- 1822: doğdu; 1843: Brno'da keşiş
- Later: Viyana Üniversitesi
- From 1856 to 1863: bezelye deneyleri
- 1866: sonuçları yayımladı; 1868: manastırın başı
- 1884: öldü; 1900: makalesi yeniden bulundu
Dil bilgisi
- from … to …: -den … -e kadar
- send + kişi + to …: birini bir yere göndermek
- features like flower colour: çiçek rengi gibi özellikler
- nobody knew how important his work was
- but: zıtlık; so: sonuç
Fen bilgisi
- Mendel bezelyede çiçek rengi (mor/beyaz), tohum biçimi (düz/buruşuk) gibi iki seçenekli yedi özelliği inceledi. Mor çiçekli ve beyaz çiçekli bitkileri çaprazlayınca ilk kuşağın hepsi mor oldu; ikinci kuşakta mor ile beyazın oranı yaklaşık 3'e 1 çıktı. Bundan, her özelliğin anneden ve babadan gelen iki "birimle" (bugün gen diyoruz) taşındığını ve birinin baskın olabileceğini çıkardı. 1900'de Hugo de Vries, Carl Correns ve Erich von Tschermak bu çalışmayı yeniden buldu.
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.